7 de marzo de 2021
pop

Ava Max – Rumors (Letra y Traducción al Español)

Escucha la canción y lee la letra en inglés y traducción al español de «Rumors» interpretada por Ava Max.

Sobre la Canción

Artista: Ava Max
Canción: Rumors
Traducción: Rumores
Géneros: pop
Álbum: Heaven & Hell
Fecha: 18 Septiembre, 2020

Si quieres ver más traducciones puedes hacer clic en el nombre del artista, el género musical o en algunos casos en el nombre del álbum.

Letra:

La letra original (en este caso en inglés) fue tomada como referencia del sitio web genius.com, nosotros nos encargamos de la traducción del inglés al español. Si quieres ver la letra en Genius haz clic aquí.

También ten en cuenta que en ocasiones cambiamos las palabras para que la traducción sea lo más coherente posible.

Traducción al Español

Sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí

Les escucho hablar en la oscuridad de la noche (Sí, sí, sí, sí)
Siempre estás ahí en la escena del crimen (Sí, sí, sí, sí)
Pero se siente como una mentira cuando te veo a los ojos
Dicen que las miradas hablan, bebé, veo el lado bueno (Sí, sí, sí, sí)

Así que ¿quién va a amarte si no soy yo, bebé?
¿Quién va a tocarte si no soy yo, bebé?

Escucho tus rumores, rumores, rumores
Rumor, rumor, ru— (Ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumores
Pero sigo corriendo, corriendo hacia tu habitación

Escucho tus rumores, rumores, rumores
Rumor, rumor, ru— (Ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumores
Pero sigo corriendo, corriendo hacia tu habitación

Les dejo hablar, les dejo especular, oh (Sí, sí, sí, sí)
Salgamos de aquí, se está haciendo tarde
Se está haciendo tarde (Sí, sí, sí, sí)
Se pondrán celosos/as cuando vean que soy tuya
Me gusta el lado salvaje, no tengo miedo
No tengo miedo (Sí, sí, sí, sí)

Así que ¿quién va a amarte si no soy yo, bebé?
¿Quién va a tocarte si no soy yo, bebé?

Escucho tus rumores, rumores, rumores
Rumor, rumor, ru— (Ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumores
Pero sigo corriendo, corriendo hacia tu habitación

Escucho tus rumores, rumores, rumores
Rumor, rumor, ru— (Ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumores
Pero sigo corriendo, corriendo hacia tu habitación

(Ooh, ooh-ooh) Rumor
(Ooh, ooh-ooh) Rumor
(Ooh, ooh-ooh) Rumor
(Ooh, ooh-ooh) Rumor

Así que ¿quién va a amarte si no soy yo, bebé?
¿Quién va a tocarte si no soy yo, bebé?

Escucho tus rumores, rumores, rumores
Rumor, rumor, ru— (Ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumores
Pero sigo corriendo, corriendo hacia tu habitación

Escucho tus rumores, rumores, rumores
Rumor, rumor, ru— (Ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumores
Pero sigo corriendo, corriendo hacia tu habitación

Oh (Ooh, ooh-ooh) Rumor
(Ooh, ooh-ooh)
Escucho tus rumores, rumores, rumores
(Ooh, ooh-ooh) Rumor
(Ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumores

Letra en Inglés

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

I hear ‘em talk in the dead of the night (Yeah, yeah, yeah, yeah)
You’re always there at the scene of the crime (Yeah, yeah, yeah, yeah)
But it feels like a lie when I look in your eye
They say it’s talk, baby, I see the bright side (Yeah, yeah, yeah, yeah)

So who’s gonna love you if it ain’t mе, baby?
Who’s gonna touch you if it ain’t me, baby?

I hear your rumor, rumor, rumors
Rumor, rumor, ru— (Ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumors
But I keep running, running into your room

Rumor, rumor, rumors
Rumor, rumor, ru— (Ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumors
But I keep running, running into your room

Let ‘еm talk, let ‘em all speculate, oh (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Let’s get outta here, it’s getting late
It’s getting late (Yeah, yeah, yeah, yeah)
They’ll be jealous for sure when they see that I’m yours
I like the wild side, I’m not afraid
I’m not afraid (Yeah, yeah, yeah, yeah)

So who’s gonna love you if it ain’t me, baby?
Who’s gonna touch you if it ain’t me, baby?

I hear your rumor, rumor, rumors
Rumor, rumor, ru— (Ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumors
But I keep running, running into your room

Rumor, rumor, rumors
Rumor, rumor, ru— (Ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumors
But I keep running, running into your room

(Ooh, ooh-ooh) Rumor
(Ooh, ooh-ooh) Rumor
(Ooh, ooh-ooh) Rumor
(Ooh, ooh-ooh) Rumor

So who’s gonna love you if it ain’t me, baby?
Who’s gonna touch you if it ain’t me, baby?

I hear your rumor, rumor, rumors
Rumor, rumor, ru— (Ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumors
But I keep running, running into your room

Rumor, rumor, rumors
Rumor, rumor, ru— (Ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumors
But I keep running, running into your room

Oh (Ooh, ooh-ooh) Rumor
(Ooh, ooh-ooh)
I hear your rumor, rumor, rumors
(Ooh, ooh-ooh) Rumor
(Ooh, ooh-ooh)
Rumor, rumor, rumors


Enlaces Externos

Escucha el álbum «Heaven & Hell» de Ava Max en:
https://avamax.lnk.to/HeavenandHellID

Sigue a Ava Max en:
Instagram: https://www.instagram.com/avamax/
Twitter: https://twitter.com/AvaMax
Facebook: https://www.facebook.com/avamaxofficial/

¿Quieres más traducciones?
Puedes encontrar más traducciones al español de estos artistas volviendo a «Sobre la Canción» y haciendo clic en el nombre del artista, el género musical o el algunos casos sobre el nombre del álbum.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *