28 de febrero de 2021

ITZY – Not Shy (Letra en Español) Traducción

Escucha la canción y lee la letra en romanización y traducción al español de «Not Shy» interpretada por ITZY.

Sobre la Canción

Artista: ITZY
Canción: Not Shy
Traducción: No soy tímida
Género: kpop
Álbum: Not Shy – EP
Fecha: 17 Agosto, 2020

Si quieres ver más traducciones puedes hacer clic en el nombre del artista, el género musical o en algunos casos en el nombre del álbum.

Letra:

La letra original (en este caso la romanización del coreano) fue tomada como referencia del sitio web azlyrics.com, si quieres ver la letra en AZLyrics haz clic aquí.

La traducción al español la hemos transcrito de un vídeo de Youtube, puedes verlo haciendo clic aquí.

Traducción al Español

No soy tímida, yo no (ITZY)
Lo quiero todo, todo, todo (Sí)
No soy tímida, yo no

Lo digo rápido, rápido y digo lo que quiero
¿Y qué si no puedo hacerte mío? eso no tiene sentido
Mientras dudo, el tiempo sigue pasando
Sí, empezaré a decirlo todo porque me gusta
Porque me gusta, me gusta

¿Por qué esperas? ¿Qué te hace esperar?
¿Por qué, por qué no puedo decir lo que pienso? Sí
Solo voy a disparar, voy a disparar
No soy tímida para decir que te quiero

Oye, oye, hacemos
Una gran pareja, una gran pareja
No sé en qué estás pensando, pero lo que yo pienso
Es que todo está bien así, sí sí

Siento lo que siento, así que
Me gustas y mi voluntad libre es
Sientes lo que sientes, así que
Cuéntamelo todo, ahora mismo porque no soy tímida

No soy tímida, yo no (ITZY)
Lo quiero todo, todo, todo (No soy tímida)
No soy tímida, yo no
Dámelo todo, todo, todo, todo

No soy tímida, yo no (ITZY)
Lo quiero todo, todo, todo (No soy tímida)
No soy tímida, yo no
Te quiero, y eso a quién le importa, porque no soy tímida

No tienes que responder rápido
Eres mío de todos modos, woo
Solo tienes que mirarme
Sí, te gustará, porque te gusta
Porque te gusta, te gusta

¿Me odias? Si no, dilo todo ya
Elimina todo lo demás, yo soy la única, sí
Solo elimínalos a todos, todos, todos, todos, todos
No soy tímida para decir que te quiero

Oye, oye, hacemos
Una gran pareja, una gran pareja
No sé en qué estás pensando, pero lo que yo pienso
Es que todo está bien así, sí sí

Siento lo que siento, así que
Me gustas y mi voluntad libre es
Sientes lo que sientes, así que
Cuéntamelo todo, ahora mismo porque no soy tímida

No soy tímida, yo no (ITZY)
Lo quiero todo, todo, todo (No soy tímida)
No soy tímida, yo no
Dámelo todo, todo, todo, todo

No soy tímida, yo no (ITZY)
Lo quiero todo, todo, todo (No soy tímida)
No soy tímida, yo no
Te quiero, y eso a quién le importa, porque no soy tímida

Porque no quiero arrepentirme
Porque no me importa como esto termine
Ve ve ve y acaba con todo lo que tienes
No, sí, no, lo que sea, está bien

No me importa como va esto
Las cosas funcionan, excepto las que no
Vamos a ser solo como lo somos ya
Haz lo que hacemos, haz lo que quieras
Deja que el ritmo fluya

No soy tímida, yo no (ITZY)
Lo quiero todo, todo, todo (No soy tímida)
No soy tímida, yo no
Cuéntamelo todo, ahora mismo porque no soy tímida

No soy tímida, yo no (ITZY)
Lo quiero todo, todo, todo (No soy tímida)
No soy tímida, yo no
Dámelo todo, todo, todo, todo

No soy tímida, yo no (ITZY)
Lo quiero todo, todo, todo (No soy tímida)
No soy tímida, yo no
Te quiero, y eso a quién le importa, porque no soy tímida

No soy tímida, yo no

Romanización

Not shy, not me (ITZY)
Nan da weonhae dada (Yeah)
Not shy, not me

Nan ppallippalli weonhaneun geol malhae
Mot gajimyeon eottae gwaenhi
Mangseorida shiganman gani
Yeah da malhallae Cuz I like it
Cuz I like it, like it

Gidaryeo wae gidaryeoseo mweohae
Naega nae mameul wae wae malhamyeon an dwae Yeah
Geunyang tak geunyang taktaktaktaktak
Not shy to say I want you

Hey there, hey there, urineun
Great pair great pair ni mami
Mweonji moreujiman nae saenggagi
Maja geureonikka Yeah yeah

Nae mameun nae geo geureonikka
Joahandago jayunikka
Ni mameun ni geo majeunikka
Malhae bwa da eoseo da Cuz I’m not shy

Not shy, not me (ITZY)
Nan da weonhae dada (Not shy)
Not shy, not me
Give me da dada dadadadada

Not shy, not me (ITZY)
Nan da weonhae dada (Not shy)
Not shy, not me
Neoreul weonhae mweo eottae Cuz I’m not shy

Neon ppallippalli daedapal piryon eopseo
Eochapi nae geonikka Woo
Nal bogo itgiman hamyeon dwae
Yeah you will like it, cuz you like it
Cuz you like it, like it

Naega miweo aniramyeon biweo
Dareun geon da jiweo naega ni Only one yeah
Geunyang ssak jiweo ssakssakssakssakssak
Not shy to say I want you

Hey there hey there urineun
Great pair great pair ni mami
Mweonji moreujiman nae saenggagi
Maja geureonikka Yeah yeah

Nae mameun nae geo geureonikka
Joahandago jayunikka
Ni mameun ni geo majeunikka
Malhaebwa da eoseo da Cuz I’m not shy

Not shy, not me (ITZY)
Nan da weonhae dada (Not shy)
Not shy, not me
Give me da dada dadadadada

Not shy, not me (ITZY)
Nan da weonhae dada (Not shy)
Not shy, not me
Neoreul weonhae mweo eottae Cuz I’m not shy

Huhwehagin shireunikka
Ending sanggwaneopseunikka
Go go go, modu ssodanae
No, yes, no, mweodeunji eottae

Ireomyeon jeoreomyeon eottae
Eochapi an dwel geo ppaego da dwae
Let’s just be who we are
Do what we do ni mamdaero hae
Let the beat drop

Not shy, not me (ITZY)
Nan da weonhae dada (Not shy)
Not shy, not me
Malhaebwa da eoseo da Cuz I’m not shy

Not shy, not me (ITZY)
Nan da weonhae dada (Not shy)
Not shy, not me
Give me da dada dadadadada

Not shy, not me (ITZY)
Nan da weonhae dada (Not shy)
Not shy, not me
Neoreul weonhae mweo eottae Cuz I’m not shy

Not shy, not me


Enlaces Externos

El álbum «Not Shy – EP» de ITZY está disponible en:
Spotify: https://open.spotify.com/album/0aqu2V5ohKHVfWqVFE7Ila
Apple Music: https://music.apple.com/us/album/not-shy-ep/1527387195?l=en
MelOn: http://kko.to/WxG0NBrDH

Sigue a ITZY en:
Instagram: https://www.instagram.com/itzy.all.in.us/
Twitter: https://twitter.com/ITZYOfficial
Facebook: https://www.facebook.com/OfficialItzy/

¿Quieres más traducciones?
Puedes encontrar más traducciones al español de estos artistas volviendo a «Sobre la Canción» y haciendo clic en el nombre del artista, el género musical o el algunos casos sobre el nombre del álbum.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *