26 de febrero de 2021
pop

K/DA feat. Madison Beer & Kim Petras – VILLAIN (Letra en Español)

Escucha la canción y lee la letra en inglés y traducción al español de «Villain» interpretada por K/DA feat. Madison Beer y Kim Petras.

Sobre la Canción

Artista: K/DA
Featuring: Madison Beer y Kim Petras
Canción: Villain
Traducción: Villana
Género: pop
Álbum: ALL OUT
Fecha: 6 Noviembre, 2020

Si quieres ver más traducciones puedes hacer clic en el nombre del artista, el género musical o en algunos casos en el nombre del álbum.

Letra:

La letra original (en este caso en inglés) fue tomada como referencia del sitio web genius.com, si quieres ver la letra en Genius haz clic aquí.

También ten en cuenta que en ocasiones cambiamos las palabras para que la traducción tenga sea lo más coherente posible.

Traducción al Español

En los peores momentos
Solo me amo a mí misma y nada más
Te llevaré a la tumba, te volveré un fantasma
Sé que puedo ser muy fría

En la oscuridad
Donde me gusta tener mi corazón
Que sepas que muerdo, si haber ladrado
Me gusta tomarte por sorpresa

Me quedaré en lo profundo de tu cerebro
Y te llevaré a algún lugar lejano

Es momento de lanzar los dados, sabes que soy de ese tipo
Del tipo que arriesga su vida, que no le teme a la muerte
Del tipo que te hace llorar, del tipo que pone un precio
Todo está en tu cabeza, haz solo lo que te dije

Soy una gran villana, gran villana
Sí, sin sentimientos, sí, sin sentimientos
Una gran villana, gran villana
Sí, sin sentimientos, sí, sin sentimientos

Estoy viva, pero muerta
Escuchas mi voz en tu cabeza
Míralo cómo te llena de pavor
Hasta que te desplomas

¿Es una sorpresa si juego con tu mente
Te trato como un premio y luego te hago a un lado?
¿Y realmente soy así de mala si amo volverte loco?
¿Y si me pongo feliz cuando estás triste?, solo me importa la bolsa

Bajo control
Así es como me gusta y nunca lo dejo ir, nah
Nunca tuve un alma (Alma)
Así que no vas a llevarte nada de mí contigo cuando te vayas, nah

Me quedaré en lo profundo de tu cerebro
Y te llevaré a algún lugar lejano

Es momento de lanzar los dados, sabes que soy de ese tipo
Del tipo que arriesga su vida, que no le teme a la muerte
Del tipo que te hace llorar, del tipo que pone un precio
Todo está en tu cabeza, haz solo lo que te dije

Soy una gran villana, gran villana
Sí, sin sentimientos, sí, sin sentimientos
Una gran villana, gran villana
Sí, sin sentimientos, sí, sin sentimientos

Estoy viva, pero muerta
Escuchas mi voz en tu cabeza
Míralo cómo te llena de pavor
Hasta que te desplomas

Bang bang
Puede hacer lo que quieras
Sin temor, sin dolor
Escucha a tu cerebro volverse

Volverse estúpido, volverse tonto, volverse estúpido, y
Luego nos volvemos locos, woah
Solo haz lo que te diga
Sígueme, Te conduciré por el camino

Es momento de lanzar los dados, sabes que soy de ese tipo
Del tipo que arriesga su vida, que no le teme a la muerte
Del tipo que te hace llorar, del tipo que pone un precio
Todo está en tu cabeza, haz solo lo que te dije

Soy una gran villana, gran villana
Sí, sin sentimientos, sí, sin sentimientos
Una gran villana, gran villana (Yeah)
Sí, sin sentimientos, sí, sin sentimientos (Woo-ah!)

Estoy viva, pero muerta
Escuchas mi voz en tu cabeza
Míralo cómo te llena de pavor
Hasta que te desplomas

Letra en Inglés

On the low
Only love myself, no more
Take you to the grave, I’ll ghost
I know I can be so cold

In the dark
Where I like to keep my heart
Know I’m all bite, no bark
Like to catch you way off guard

I’ll stay so deep inside your brain
And take you somewhere far away

Time to roll the dice, you know I’m the type
Type to risk my life, not afraid to die
Type to make you cry, type to put a price
All up on your head, do just what I said

I’m a straight up villain, straight up villain
Yeah, no feeling, yeah, no feeling
Straight up villain, straight up villain
Yeah, no feeling, yeah, no feeling

I’m alive, but I’m dead
Hear my voice up in your head
Watch it fill you full of drеad
‘Til you go pow

Is it really a surprise if I’m playing with your mind
And I treat you likе a prize, then I throw you to the side?
And am I really that bad if l love to make you mad?
And get happy when you’re sad, only care about a bag

In control
That’s how I like it and I’m never letting go, nah
Never had a soul (Soul)
So you ain’t taking nothing from me when you go, nah

I’ll stay so deep inside your brain
And take you somewhere far away

Time to roll the dice, you know I’m the type
Type to risk my life, not afraid to die
Type to make you cry, type to put a price
All up on your head, do just what I said

I’m a straight up villain, straight up villain
Yeah, no feeling, yeah, no feeling (Yeah, yeah)
Straight up villain, straight up villain
Yeah, no feeling, yeah, no feeling

I’m alive, but I’m dead
Hear my voice up in your head
Watch it fill you full of dread
‘Til you go pow

Bang bang
You can do anything
No fear, no pain
Listen to your brain go

Go stupid, go dumb, go stupid and
Then we go insane, woah
Just do what I say
Follow me, I’ll lead the way

Time to roll the dice, you know I’m the type
Type to risk my life, not afraid to die
Type to make you cry, type to put a price (Woo-ah)
All up on your head, do just what I said

I’m a straight up villain, straight up villain
Yeah, no feeling, yeah, no feeling
Straight up villain, straight up villain (Yeah)
Yeah, no feeling, yeah, no feeling (Woo-ah!)

I’m alive, but I’m dead
Hear my voice up in your head
Watch it fill you full of dread
‘Til you go pow


K/DA – ALL OUT

Tracklist y traducciones al español del álbum:

  1. THE BADDEST (feat. (G)I-DLE, Bea Miller y Wolftyla)
  2. MORE (feat. (G)I-DLE, Madison Beer, Lexie Liu, Jaira Burns y Seraphine)
  3. VILLAIN (feat. Madison Beer y Kim Petras)
  4. DRUM GO DUM (feat. Aluna, Wolftyla y Bekuh BOOM)
  5. I’LL SHOW YOU (feat. TWICE, Annika Wells y Bekuh BOOM)

Enlaces Externos

Escucha el álbum «ALL OUT» de K/DA en:
https://ffm.to/kda-allout

Sigue a Madison Beer en:
Instagram: https://www.instagram.com/madisonbeer/
Twitter: https://twitter.com/madisonbeer
Facebook: https://www.facebook.com/MadisonElleBeer

Sigue a Kim Petras en:
Instagram: https://www.instagram.com/kimpetras/
Twitter: https://twitter.com/kimpetras
Facebook: https://www.facebook.com/KimPetras

¿Quieres más traducciones?
Puedes encontrar más traducciones al español de estos artistas volviendo a «Sobre la Canción» y haciendo clic en el nombre del artista, el género musical o el algunos casos sobre el nombre del álbum.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *