25 de febrero de 2021
pop / rock

Lil Peep & XXXTENTACION – Falling Down (Letra en Español)

Escucha la canción y lee la letra en inglés y traducción al español de «Falling Down» interpretada por Lil Peep y XXXTENTACION.

Sobre la Canción

Artistas: Lil Peep y XXXTENTACION
Canción: Falling Down
Géneros: rock, pop
Álbum: Come Over When You’re Sober, Pt. 2
Fecha: 19 Septiembre, 2018

Si quieres ver más traducciones puedes hacer clic en el nombre del artista, el género musical o en algunos casos en el nombre del álbum.

Letra:

La letra original (en este caso en inglés) fue tomada como referencia del sitio web genius.com, nosotros nos encargamos de la traducción del inglés al español. Si quieres ver la letra en Genius haz clic aquí.

También ten en cuenta que en ocasiones cambiamos las palabras para que la traducción tenga sea lo más coherente posible.

Traducción al Español

Ven, veamos la lluvia mientras cae
Ahora vamos a hacer esa canción por Peep
La luz del sol en tu piel cuando no estoy cerca
Esta mi-rda no se siente igual cuando estás fuera de la ciudad
Así que ven y veamos la lluvia mientras cae, sí

Ven, veamos la lluvia mientras cae
La luz del sol en tu piel cuando no estoy cerca
Esta mi-rda no se siente igual cuando estás fuera de la ciudad
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Así que ven y veamos la lluvia mientras cae
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

La lluvia sigue cayendo, las lágrimas siguen cayendo
La lluvia sigue cayendo, las lágrimas siguen cayendo
Cariño, tu amor es como caminar en una cama de clavos
Y simplemente no puedo seguir luchando

Ven, veamos la lluvia mientras cae
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
La luz del sol en tu piel cuando no estoy cerca, sí
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Esta mi-rda no se siente igual cuando estás fuera de la ciudad
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Así que ven y veamos la lluvia mientras cae
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

Su nombre vivirá, hermano
Amigo, tengo—, me siento como una mi-rda porque es como—
Como si hubiese sabido que él era tan genial
Es como que, si hubiese visto sus entrevistas antes
Hermano, éramos tan parecidos
Es una desgracia porque es como, amigo, cuando la gente muere
Ahí es cuando te das cuenta de todo, ¿sabes?
Porque tu remordimiento te hace pensar en ello

Cariño, tu amor es como caminar en una cama de clavos
Y simplemente no puedo seguir luchando
Oh-oh-oh

Ven, veamos la lluvia mientras cae
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
La luz del sol en tu piel cuando no estoy cerca, sí
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Esta mi-rda no se siente igual cuando estás fuera de la ciudad
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Así que ven y veamos la lluvia mientras cae
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

Letra en Inglés

Come, let’s watch the rain as it’s falling down
Now let’s do that song for Peep
Sunlight on your skin when I’m not around
Sh-t don’t feel the same when you’re out of town
So come, let’s watch the rain as it’s falling down, yeah

Come, let’s watch the rain as it’s falling down
Sunlight on your skin when I’m not around
Sh-t don’t feel the same when you’re out of town
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
So come, let’s watch the rain as it’s falling down
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

Rain keeps falling, tears keep falling
Rain keeps falling, tears keep falling
Darlin’, your love is like walking in a bed of nails
And I just can’t keep on fighting

Come, let’s watch the rain as it’s falling down
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Sunlight on your skin when I’m not around, yeah
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Sh-t don’t feel the same when you’re out of town
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
So come, let’s watch the rain as it’s falling down
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

His name will live, brother
Bro, I got-, I feel hella shitty because it’s like, yo
Like, if I would have known he was so cool
And it’s like, yo, if I would have watched interviews sooner
Bro, we were so alike
It’s unfortunate because it’s like, yo, when people die
That’s when we like ‘em, you know?
‘Cause your remorse kinda makes you check ‘em out

Darling, your love is like walking in a bed of nails
And I just can’t keep on fightin’
Oh-oh-oh

Come, let’s watch the rain as it’s falling down
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Sunlight on your skin when I’m not around, yeah
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Sh-t don’t feel the same when you’re out of town
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
So come, let’s watch the rain as it’s falling down
Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh


Enlaces Externos

Escucha «Falling Down» de Lil Peep y xxxtentacion en:
http://smarturl.it/lilpeepfallingdown

Sigue a Lil Peep en:
Instagram: https://www.instagram.com/lilpeep/
Twitter: https://twitter.com/Lilpeep
Facebook: https://www.facebook.com/lilpeepmusic/

Sigue a XXXTENTACION en:
Instagram: https://www.instagram.com/xxxtentacion/
Twitter: https://twitter.com/xxxtentacion
Facebook: https://www.facebook.com/BadVibezForever/

¿Quieres más traducciones?
Puedes encontrar más traducciones al español de estos artistas volviendo a «Sobre la Canción» y haciendo clic en el nombre del artista, el género musical o el algunos casos sobre el nombre del álbum.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *